You should have the Windows driver loaded if available for robotic devices.
Windows drivers for the MSL6000 do exist.
That said, try this omnirc setting on the robotic host system (where UMA runs) and see if things now work:
OB2GETSINGLEBARCODE=1
Thanks,
Scott
