Setup a new VM (with the same name and isolated network), place the IDB copy on the same filesystem location and install DP 6.21. It should detect the database. For the MCF export no physical connection to tape or MAs is required.
Regards,
Sebastian