On DP 9 the GUI is only available from Windows, so you'll have to add in your Windows user ID into the UserList.
You can do as per suggested in the previous post (edit UserList) or do it the official way:
omniusers -add -type {U | W} -usergroup DPUserGroup -name UserName -group GroupOrDomainName -client ClientName [-desc Description]