Hi,
what about disk image backup for this mountpoint?
Would that solve your problem?
Caveat: only full backups and full restores possible, not catalog information collected during backup, as disk image backup is block level backup.
Best regard
Daniel