It seems that some barcode labels have been reused on new media without deleting the previous media from the database.
This could lead to data corruption in the DP Internal Database, and it's not recommended.
My suggestion would be to export one of the two tapes from DP, then place a different label on it and import it back to DP.
Hopefully this should resolve this problem.
Regards
Juanjo