Hi
I suspect that tape used in session 2016/06/03-6 is marked as poor, for those reason session is not showed. Please use omnidb -session 2016/06/03-6 -media for to check wiht tape was used. Once that has been identified check the status and run verify process if is necessary.
After put tape in green color session must be showed as available for copy purpose
Best Regards