Stewart is right. you cant use lto-6 tape drive to read lto-3 media. for every lto type you can:
two generations back read tapes
one generation back read and write tapes
so this means in the lto-6 case, you can still read lto4 and lto5 tapes, but you can only write to lto5 tapes.
regards